Используйте Навикат.
Откройте merchant_buylists table
В первом поле нужно вписать ID номер вещи, которую хотите добавить.
Во втором поле вводите цену, за которую вы хотите чтобы вещь продавалась.
В третем поле вводите ID номер магазина в котором эта вещь будет продаваться.
( Его можно посмотреть зная ID номер продавца в merchant_shopids table )
В четвертом поле вы вносите номер позиции, которую будет занимать вещь в списке.
( Если например в магазине уже продается 54 вещи, и вы хотите добавить вещь в конец списка, то в четвертом поле нужно написать 55. Позиция предмета уникально и вы не можете иметь 2 предмета в одной и той-же позиции в одном и том же списке )
Теперь обобщим :
Если вы хотите продать сдвоенный SLS у продавца Ttader Jackson ( Fighter Shop ) в Talking Island за 150 адены.
И чтобы он находился в конце списка.
1) Посмотртеть его Shop ID в merchant_shopids table.
ID номер NPC - 7002. Вы заметите что у неё 2 магазина : 11 и 12.

Какой из них какой ?
2) Это можно посмотреть в его html файле ( data/html/merchants/7002.htm )
11 - Магазин Бойца
12 - Магазин Мистика
3) Посмтотреть ID номер спаренного SLS ( wepons table ).
Спареный SLS ID - 2626
У трайдера уже 54 предмета в листе. ( merchant_buylist )
Cледовательно я буду должен вписать следующую строчку в merchant_buylists :
2626 150 11 55
Теперь сохраните в навикате и выйдите из него.
Рестартаните сервер.